“my beloved, isiZulu”

photograph by Ben Koorengevel via Unsplash

I can see the house on the hill where we make our own vegetables out back
and drink warm wine out of jam jars
and sing songs in the kitchen until the sun comes up
wena you make me feel like myself again.

— Yrsa Daley-Ward, “sthandwa sami (my beloved, isiZulu)” (excerpt)
 

“When in disgrace with fortune and men’s eyes”

Nationaal Archief, “Enjoying the sunshine” (1965)

WHEN in disgrace with fortune and men’s eyes
I all alone beweep my outcast state,
And trouble deaf heaven with my bootless cries,
And look upon myself, and curse my fate,
Wishing me like to one more rich in hope,
Featur’d like him, like him with friends possess’d,
Desiring this man’s art, and that man’s scope,
With what I most enjoy contented least;
Yet in these thoughts myself almost despising,
Haply I think on thee,—and then my state,
Like to the lark at break of day arising
From sullen earth, sings hymns at heaven’s gate;
For thy sweet love remember’d such wealth brings
That then I scorn to change my state with kings.

— Sonnet XXIX
 

Ode to a Nightingale

photograph by Matheus Bertelli via Pexels

“I am certain of nothing but of the holiness of the Heart’s affections and the truth of Imagination…”

— Letter from John Keats to Benjamin Bailey, November 22, 1817
 
 

 

“the docent”

photograph by Pesce Huang via Unsplash

the docent

just before
closing time
i found myself
in european sculpture and decorative arts
lost in the sixteenth and early seventeenth centuries
with so much to learn
and you resplendently reverberant
in a white blouse
like an impressionist painting

— J.S.

Sure

 

The Great Gatsby

photograph by RODNAE Productions via Pexels

I thought of Gatsby’s wonder when he first picked out the green light at the end of Daisy’s dock. He had come a long way to this blue lawn and his dream must have seemed so close that he could hardly fail to grasp it…

The Great Gatsby

Walk On Water

 

vissi d’amore

photograph by Maksym Kaharlytskyi via Unsplash

Gatsby, his hands still in his pockets, was reclining against the mantelpiece in a strained counterfeit of perfect ease, even of boredom. His head leaned back so far that it rested against the face of a defunct mantelpiece clock and from this position his distraught eyes stared down at Daisy who was sitting frightened but graceful on the edge of a stiff chair.

The Great Gatsby
 

“One half of me is yours, the other half yours— Mine own, I would say— but if mine, then yours, And so all yours.”

photograph by Andrik Langfield via Unsplash

The horses started up, amid farewells and hand-wavings from the bystanders; and then, as Frau Chauchat sank smilingly back against the cushions of the sleigh, her eyes swept the facade of the Berghof, and rested for the fraction of a second upon Hans Castorp’s face. In pallid haste he sought his loggia, thence to get a last glimpse of the sleigh as it went jingling down the drive toward the Dorf. Then he flung himself into his chair…

The Magic Mountain (Tr. H. T. Lowe-Porter)

Every Time You Go Away

 

BRIGHT star! would I were steadfast as thou art—

photograph by Meghan Holmes via Unsplash

The silhouette of a moving cat wavered across the moonlight and turning my head to watch it I saw that I was not alone—fifty feet away a figure had emerged from the shadow of my neighbor’s mansion and was standing with his hands in his pockets regarding the silver pepper of the stars.

The Great Gatsby

I’ll Be Over You

 

“Come, And Be My Baby”

cf. photograph taken from video by cottonbro studio via Pexels

The highway is full of big cars
going nowhere fast
And folks is smoking anything that’ll burn
Some people wrap their lies around a cocktail glass
And you sit wondering
where you’re going to turn
I got it.
Come. And be my baby.

— Maya Angelou

 

Prayers for Roberta Flack

Chapter 4

photograph by Dids via Pexels

“It was a strange coincidence,” I said.

“But it wasn’t a coincidence at all.”

“Why not?”

“Gatsby bought that house so that Daisy would be just across the bay.”

Then it had not been merely the stars to which he had aspired on that June night. He came alive to me, delivered suddenly from the womb of his purposeless splendor…

The Great Gatsby
 

“Thy gift, thy tables, are within my brain”

photograph by Joshua Teichroew via Pexels

THY gift, thy tables, are within my brain
Full character’d with lasting memory,
Which shall above that idle rank remain,
Beyond all date, even to eternity…

— Sonnet CXXII

Hollyann

 

“That time of year thou mayst in me behold”

photograph by Inga Seliverstova via Pexels

THAT time of year thou mayst in me behold
When yellow leaves, or none, or few, do hang
Upon those boughs which shake against the cold,
Bare ruin’d choirs, where late the sweet birds sang.
In me thou see’st the twilight of such day
As after sunset fadeth in the west;
Which by and by black night doth take away,
Death’s second self, that seals up all in rest.
In me thou see’st the glowing of such fire,
That on the ashes of his youth doth lie,
As the death-bed whereon it must expire
Consum’d with that which it was nourish’d by.
This thou perceiv’st, which makes thy love more strong,
To love that well which thou must leave ere long.

— Sonnet LXXIII

And the Wichita Lineman is still on the line…

 

 

I get confused ’cause I don’t know where I stand

photograph by Jared Sluyter via Unsplash

To be in love, where scorn is bought with groans,
Coy looks with heart-sore sighs, one fading
moment’s mirth
With twenty watchful, weary, tedious nights;
If haply won, perhaps a hapless gain;
If lost, why then a grievous labor won;
How ever, but a folly bought with wit,
Or else a wit by folly vanquishèd.

The Two Gentlemen of Verona

Spooky

 

“Loss”

photograph by Antoine Da cunha via Unsplash

To live without the one you love
an empty dream never known
true happiness except as such youth

watching snow at window
listening to old music through morning.
Riding down that deserted street

by evening in a lonely cab
past a blighted theatre
oh god yes, I missed the chance of my life

when I gasped, when I got up and
rushed out the room
away from you.

— John Wieners
 

“To me, fair friend, you never can be old”

photograph by Anthony Tran via Unsplash

TO me, fair friend, you never can be old
For as you were when first your eye I ey’d,
Such seems your beauty still. Three winters cold
Have from the forests shook three summers’ pride,
Three beauteous springs to yellow autumn turn’d
In process of the seasons have I seen,
Three April perfumes in three hot Junes burn’d,
Since first I saw you fresh, which yet are green.
Ah! yet doth beauty, like a dial-hand,
Steal from his figure, and no pace perceiv’d;
So your sweet hue, which methinks still doth stand,
Hath motion…

— Sonnet CIV

Roll with the Changes

 

“A Drinking Song”

cf. Charles O’Rear, “Passengers enjoy the view in the observation car…” (1974)

WINE comes in at the mouth
And love comes in at the eye;
That’s all we shall know for truth
Before we grow old and die.
I lift the glass to my mouth,
I look at you, and I sigh.

— Yeats
 

“Flower-gathering”

cf. LIFE Magazine (1963)

I LEFT you in the morning,
And in the morning glow,
You walked a way beside me
To make me sad to go.
Do you know me in the gloaming,
Gaunt and dusty grey with roaming?
Are you dumb because you know me not,
Or dumb because you know?

All for me? And not a question
For the faded flowers gay
That could take me from beside you
For the ages of a day?
They are yours, and be the measure
Of their worth for you to treasure,
The measure of the little while
That I’ve been long away.

— Robert Frost

Just Don’t Want to Be Lonely

 

“La Fraisne”

photograph by Les Anderson via Unsplash

Once when I was among the young men …
And they said I was quite strong, among the young men …
Once there was a woman …
… but I forget … she was …
… I hope she will not come again.

… I do not remember …
I think she hurt me once, but …
That was very long ago.

— Ezra Pound


Tequila

Antony and Cleopatra

photograph by Alisa Anton via Unsplash

The barge she sat in like a burnished throne
Burned on the water. The poop was beaten gold,
Purple the sails, and so perfumed that
The winds were lovesick with them. The oars were
silver,
Which to the tune of flutes kept stroke, and made
The water which they beat to follow faster,
As amorous of their strokes. For her own person,
It beggared all description: she did lie
In her pavilion—cloth-of-gold, of tissue—
O’erpicturing that Venus where we see
The fancy outwork nature. On each side her
Stood pretty dimpled boys, like smiling Cupids,
With divers-colored fans, whose wind did seem
To glow the delicate cheeks which they did cool,
And what they undid did.

Antony and Cleopatra

Mercedes Boy

“Kind Are Her Answers”

photograph by Hello Revival via Unsplash

Kind are her answers,
But her performance keeps no day;
Breaks time, as dancers
From their own music when they stray:
All her free favors
And smooth words wing my hopes in vain.
O did ever voice so sweet but only feign?
Can true love yield such delay,
Converting joy to pain?

— Thomas Campion

Hey Deanie

“Thirteen Ways of Looking at a Blackbird”

photograph by Riccardo Mion via Unsplash

VI
Icicles filled the long window
With barbaric glass.
The shadow of the blackbird
Crossed it, to and fro.
The mood
Traced in the shadow
An indecipherable cause.

— Wallace Stevens

What Is Life

“Song in the Songless”

photograph by Scott Webb via Unsplash

They have no song, the sedges dry,
And still they sing.
It is within my breast they sing,
As I pass by.
Within my breast they touch a string,
They wake a sigh.
There is but sound of sedges dry;
In me they sing.

— George Meredith

“I cannot live with you”

Texas State University Flickr Commons, Unidentified Negatives (1963)

I CANNOT live with you,
It would be life,
And life is over there
Behind the shelf

The sexton keeps the key to,
Putting up
Our life, his porcelain,
Like a cup…

So we must keep apart,
You there, I here,
With just the door ajar
That oceans are,
And prayer,
And that pale sustenance,
Despair!

— Emily Dickinson

Here You Come Again

“Long Neglect Has Worn Away”

Carol Highsmith, “Family Day on the grounds of the Alabama River Pulp Company” (2010)

Long neglect has worn away
Half the sweet enchanting smile;
Time has turned the bloom to gray;
Mold and damp the face defile.

But that lock of silky hair,
Still beneath the picture twined,
Tells what once those features were,
Paints their image on the mind.

Fair the hand that traced that line,
“Dearest, ever deem me true”;
Swiftly flew the fingers fine
When the pen that motto drew.

— Emily Brontë

Hollyann

“We’ll go no more a-roving”

photograph by Artem Maltsev via Unsplash

SO, we’ll go no more a-roving
So late into the night,
Though the heart be still as loving,
And the moon be still as bright.

For the sword outwears its sheath,
And the soul wears out the breast,
And the heart must pause to breathe,
And love itself have rest.

Though the night was made for loving,
And the day returns too soon,
Yet we’ll go no more a-roving
By the light of the moon.

— Byron

Bluer Than Blue

“Shall I compare thee to a summer’s day?”

Maclean’s Magazine (1966)

SHALL I compare thee to a summer’s day?
Thou art more lovely and more temperate:
Rough winds do shake the darling buds of May,
And summer’s lease hath all too short a date:
Sometime too hot the eye of heaven shines,
And often is his gold complexion dimm’d;
And every fair from fair sometime declines,
By chance, or nature’s changing course untrimm’d;
But thy eternal summer shall not fade,
Nor lose possession of that fair thou ow’st,
Nor shall death brag thou wander’st in his shade,
When in eternal lines to time thou grow’st;
So long as men can breathe, or eyes can see,
So long lives this, and this gives life to thee.

— Sonnet XVIII

Holiday

“Carthago adhuc vivit”

photograph by Tim Foster via Unsplash

Carthago adhuc vivit

perfume nightsky
firelight
bells in the distant temple
tower
winds on the water
the ghosts of Hannibal
you read to me of Hanno the Navigator
on the sands of hours
and held me spellbound

— J.S.

We’ll Never Have to Say Goodbye Again

“I so liked Spring…”

cf. photograph by Ana Markovych via Unsplash

I so liked Spring last year
Because you were here; –
The thrushes too –
Because it was these you so liked to hear –
I so liked you.

This year’s a different thing, –
I’ll not think of you.
But I’ll like the Spring because it is simply Spring
As the thrushes do.

— Charlotte Mew

Touch and Go

Last Chance

Chris Clogg, “Busy Wall” (2010) (edit)

BENEDICK:
Then is courtesy a turncoat. But it is certain
I am loved of all ladies, only you excepted; and
I would I could find in my heart that I had not a
hard heart, for truly I love none.

BEATRICE:
A dear happiness to women. They would
else have been troubled with a pernicious suitor. I
thank God and my cold blood I am of your humor
for that. I had rather hear my dog bark at a crow
than a man swear he loves me.

Much Ado About Nothing

Last Chance

[Enter Katherine]

cf. video by cottonbro via pexels

LUCENTIO:
Gramercies, Tranio, well dost thou advise.
If, Biondello, thou wert come ashore,
We could at once put us in readiness
And take a lodging fit to entertain
Such friends as time in Padua shall beget.

[Enter Baptista with his two daughters, Katherine and
Bianca; Gremio, a pantaloon, and Hortensio, suitors
to Bianca.]

But stay awhile! What company is this?

TRANIO:
Master, some show to welcome us to town.

The Taming of the Shrew

Boom! There She Was

“Do you still remember: falling stars”

photograph by Priscilla Du Preez via Unsplash

Do you still remember: falling stars,
how they leapt slantwise through the sky
like horses over suddenly held-out hurdles
of our wishes—did we have so many?—
for stars, innumerable, leapt everywhere;
almost every gaze upward became
wedded to the swift hazard of their play,
and our heart felt like a single thing
beneath that vast disintegration of their brilliance—
and was whole, as if it would survive them!

— Rilke

“Why didst thou promise such a beauteous day”

photograph by Yerlan Sadvakassov via Unsplash

WHY didst thou promise such a beauteous day
And make me travel forth without my cloak,
To let base clouds o’ertake me in my way,
Hiding thy bravery in their rotten smoke?
’Tis not enough that through the cloud thou break,
To dry the rain on my storm-beaten face,
For no man well of such a salve can speak
That heals the wound and cures not the disgrace:
Nor can thy shame give physic to my grief;
Though thou repent, yet I have still the loss:
The offender’s sorrow lends but weak relief
To him that bears the strong offence’s cross.
Ah! but those tears are pearl which thy love sheds,
And they are rich and ransom all ill deeds.

— Sonnet XXXIV

Mimi Gets Mad

“Farewell! thou art too dear for my possessing”

photograph by Abigail via Unsplash

FAREWELL! thou art too dear for my possessing
And like enough thou know’st thy estimate:
The charter of thy worth gives thee releasing;
My bonds in thee are all determinate.
For how do I hold thee but by thy granting?
And for that riches where is my deserving?
The cause of this fair gift in me is wanting,
And so my patent back again is swerving.
Thyself thou gav’st, thy own worth then not knowing,
Or me, to whom thou gav’st it, else mistaking;
So thy great gift, upon misprision growing,
Comes home again, on better judgment making.
Thus have I had thee, as a dream doth flatter,
In sleep a king, but, waking, no such matter.

— Sonnet LXXXVII


Penny Lover

“Delia 1: Unto the boundless Ocean of thy beauty”

Maclean’s Magazine (1967)

Unto the boundless Ocean of thy beauty
Runs this poor river, charged with streams of zeal:
Returning thee the tribute of my duty,
Which here my love, my youth, my plaints reveal.
Here I unclasp the book of my charged soul,
Where I have cast th’accounts of all my care:
Here have I summed my sighs, here I enroll
How they were spent for thee; look what they are.
Look on the dear expenses of my youth,
And see how just I reckon with thine eyes:
Examine well thy beauty with my truth,
And cross my cares ere greater sum arise.
Read it sweet maid, though it be done but slightly;
Who can show all his love, doth love but lightly.

— Samuel Daniel, “Delia 1: Unto the boundless Ocean of thy beauty”

The Strawberry Blonde

“Weary with toil, I haste me to my bed”

cf. photographs by Caseen Kyle Registos via Unsplash and Matheus Bertelli via Pexels (edited digital collage)

WEARY with toil, I haste me to my bed
The dear repose for limbs with travel tired;
But then begins a journey in my head
To work my mind, when body’s work’s expir’d:
For then my thoughts—from far where I abide—
Intend a zealous pilgrimage to thee,
And keep my drooping eyelids open wide,
Looking on darkness which the blind do see:
Save that my soul’s imaginary sight
Presents thy shadow to my sightless view,
Which, like a jewel hung in ghastly night,
Makes black night beauteous and her old face new.
Lo! thus, by day my limbs, by night my mind,
For thee, and for myself no quiet find.

— Sonnet XXVII


Whenever You’re On My Mind

“Were I with thee…”

photograph by Harold Wijnholds via Unsplash

WILD nights! Wild nights!
Were I with thee,
Wild nights should be
Our luxury!

Futile the winds
To a heart in port,—
Done with the compass,
Done with the chart.

Rowing in Eden!
Ah! the sea!
Might I but moor
To-night in thee!

— Emily Dickinson

I Pretend

“Veggio co’ bei vostri occhi.”

photograph by Matthew Hamilton via Unsplash

O ME! what eyes hath Love put in my head
Which have no correspondence with true sight;
Or, if they have, where is my judgment fled,
That censures falsely what they see aright?
If that be fair whereon my false eyes dote,
What means the world to say it is not so?
If it be not, then love doth well denote
Love’s eye is not so true as all men’s: no.
How can it? O! how can Love’s eye be true,
That is so vex’d with watching and with tears?
No marvel then, though I mistake my view;
The sun itself sees not till heaven clears.
O cunning Love! with tears thou keep’st me blind,
Lest eyes well-seeing thy foul faults should find.

— Sonnet CXLVIII


Open My Eyes

If he could hold her so close in his arms…again

Northeastern University Course Catalog (1985-86)

hearing your voice
reminds me
one summer
so long ago
was that me
as the radio played
nothing stands between love and you

— J.S.

Girl Can’t Help It

Chapter 6

cf. photograph by Ivan Samkov via Pexels

He talked a lot about the past and I gathered that he wanted to recover something, some idea of himself perhaps, that had gone into loving Daisy. His life had been confused and disordered since then, but if he could once return to a certain starting place and go over it all slowly, he could find out what that thing was…

The Great Gatsby

Carefree Highway

Amor Vincit Omnia

Image by Gerd Altmann via Pixabay

And next day she actually did know the name, and uttered it the moment the glass door slammed. Frau Chauchat’s name was Clavdia.

Hans Castorp did not grasp it at first. He had to have her repeat the name, even to spell it, before he understood. Then he pronounced it twice or thrice, turning his bloodshot eyes in Frau Chauchat’s direction, in order, as it were, to try if it suited.

“Clavdia,” he said. “ Yes, that is probably it; it fits her quite well.” He could not hide his pleasure in the degree of intimacy thus achieved, and from now on referred always to Frau Chauchat as Clavdia…

The Magic Mountain

A Girl Like You

“Ceci n’est pas une intersection.”

Photograph by Daniel Monteiro via Unsplash

Ceci n’est pas une intersection.

In the warm twilight
I am translated
refracted
at the red light
the song on the radio
preternatural
holding, as ‘twere,
the mirror up to nature
and unravels my heart

— J.S.

Inside Out

Chapter 8

photograph by Inga Seliverstova via Pexels

He came back from France when Tom and Daisy were still on their wedding trip, and made a miserable but irresistible journey to Louisville on the last of his army pay. He stayed there a week, walking the streets where their footsteps had clicked together through the November night and revisiting the out-of-the-way places to which they had driven in her white car. Just as Daisy’s house had always seemed to him more mysterious and gay than other houses so his idea of the city itself, even though she was gone from it, was pervaded with a melancholy beauty.

He left feeling that if he had searched harder he might have found her—that he was leaving her behind…

The Great Gatsby

Allison Road

“Life Savers”

photograph by Leon Bublitz via Unsplash

Life Savers

the train rolled around the bend
Life Savers refracting in the glass
autumn aurorae
I ran all the way down the station stop
my heart in my head
and said
I love you

— J.S.

Candy’s Room

y=mx+b

photograph by Ahmad Jajuli via Unsplash

Once upon a time a line saw itself
clear to its end. I have seen the shape
of happiness. (y=mx+b)
I am holding it. It is your hand.

— TC Tolbert, “What Space Faith Can Occupy”

Your Smiling Face

Trimalchio’s lament

cf. yearbook page by Bruce Detorres via flickr

“And she doesn’t understand,” he said. “She used to be able to understand. We’d sit for hours—”

He broke off and began to walk up and down a desolate path of fruit rinds and discarded favors and crushed flowers.

The Great Gatsby