That man who sits in front of you

Harry E. Goodwin, “The Barker” (ca. 1935)

He seems very similar to the gods
That man who sits in front of you
And listens to you speaking
And smiles softly;
And suddenly my heart throbs.
When I glance at you,
I can no longer speak…

— Sappho, Fragment 31 (Tr. Labate)

Sideshow