“The world showed a small but definite tendency to slip into the peculiar and grotesque”

…and again he got a feeling of unreality, as if the world showed a small but definite tendency to slip into the peculiar and grotesque; a sensation which the resumption of the pounding work of the engine kept him from exploring fully, as the ship returned to its course through the San Marco canal.

–Thomas Mann, “Death in Venice”