cf. photograph by cottonbro via Pexels (edited)
“Yes, let’s,” Hans Castorp repeated, mechanically. They spoke in low tones, covered by the music. “Let us sit here, and look on, as though in a dream. For it is like a dream to me, that we are sitting like this — comme un reve singulierement profond, car il faut dormir tres profondement pour rever comme cela. Je veux dire — c’est un reve bien connu, reve de tout temps, long, eternel, oui, etre assis pres de toi comme a present…”
— The Magic Mountain